Pokud se jedná o jména, může být význam jednotlivých znaků jen informativní.
|
||
Zhu (1) 朱, 硃 ) ču – zhū = jméno, barva (ermillion, cinnabar)
|
||
Tian (1) 天 ) tchien – tiān = den, obloha, nebe
|
||
Cai (2) 才 ) cchaj – cái = talentovaný, nadaný jedinec – odborník, génius
|
||
Tiancai (天才) tchien-cchaj – význam obou znaků = talentovaný, nadaný jedinec – odborník, génius
|
||
Zhu Tiancai (朱天才) = ču tchien-cchaj = zhū tiān cái
|
||
Bao (3) 保 ) pao – bǎo = pro záruku, zachování
|
||
Lin (2) 林 ) lin – lin = les, kruh, konkrétní skupina lidí
|
||
Bao Lin ( 保林 ) pao-lin = příjmení (pro záruku zachování rodu – prvorozený)
|
||
Zhu Baolin ( 朱保林 ) ču pao-lin = první syn mistra Zhu Tiancai
|
||
Zhu Baolin cvičí zkrácenou setavu 74 forem. I přes vysoký postoj je v práci s energií dobře patrný rukopis Zhu Tiancai. |
||
|
||
Xiang (4) 向 ) siang – xiàng = příjmení, průvodce, k podpoře
|
||
Qian (2) 前 ) čchien – qián = nejprve, vpředu, předchozí
|
||
Xiang Qian ( 向前 ) siang-čchien – význam obou znaků = přední
|
||
Zhu Xiangqian ( 朱向前 ) ču siang-čchien – zhū xiàng qián = druhý syn mistra Zhu Tiancai
|
||
Yi (2) 怡 ) ji – yí = harmonie, potěšení
|
||
Xiang Yi ( 向怡 ) siang-ji – xiàng yí
|
||
Zhu Xiangyi ( 朱向怡 ) ču siang-ji – zhū xiàng yí = třetí syn mistra Zhu Tiancai
|
||
Hua (4,2) ( 华 ) chua – huá = příjmení, jmén hory
|
||
Xiang Hua ( 向华 ) siang-chua – xiàng huá
|
||
Zhu Xianghua ( 朱向华 ) ču siang-chua – zhū xiàng huá = čtvrtý syn mistra Zhu Tiancai
|
||
Sám s humorem označuje své Tai Chi za pouliční proti domácímu Tai Chi svého otce. Snad proto mu říkají "ša-chua – shā huá"
|
||
Li1 ( 力 ) li – lì = moc, síla, schopnost, namáhavé
Gong1 ( 工 ) kung – gōng = práce, pracovník, dovednost, povolání, řemeslo, práce Gong1 ( 功 ) kung – gōng = záslužný čin nebo služba, dosažení, výsledek, práce || radikály 工 gōng = práce, 力 lì = síla, moc Qi4 ( 氣,气 ) čchi – qì = plyn, vzduch, vůně, počasí, aby se rozzlobil, zlobil, vitální energie, qi || radikál 气 qì = pára Qi Gong = Qigong ( 氣功, 气功 ) čchi-kung = systém hlubokých dýchacích cvičení = umění pěstování Qi |